4. During the training referred to in paragraph 1 of section 2, a nurse may assess mental disorders, except mental retardation, provided that the nurse is supervised by a professional authorized to assess mental disorders, insofar as the nurse is required to engage in the activity in order to acquire the training.